lundi 28 janvier 2008

Aujourd’hui ech m’arsin in tiot peu gauloés


I n’io ecque deus solutions ou bin ch’est d’el promotion pou ech firm « Astérix aux Jeux olympiques » qu’in vo vire ech mercredi chi,

Ou bin ch’es vraimint ed l’information i paraitro qui n’io in satellite américain qui séro intrin ed dechint su nou tiête. El problème aveuq chés ingints lo ch’es qu’in ch’est point esqu’i nio ed din, ecque t’orau biau avoir tin parapleuf bin ouvert ch’o peu nous foëre bin du mau.

In dévro cominché d’avoëre bin peur ecque el cié i nous kette su el tiète

Je vous met la traduction à la demande de beaucoup ;

Aujourd’hui je me ressens un peu gaulois

Il n’y a que deux solutions ou bien c’est de la promotion pour le film « Astérix aux Jeux olympiques » que l’on va voir ce mercredi,

Ou bien c’est de l’information : Il paraitrai qu’un satellite américain serai entrain de descendre sur nos têtes. Le problème avec ces engins là c’est qu’on ignore ce qui l’y a dedans, et que tu auras beau avoir ton parapluie ouvert cela peu nous faire bien du mal.

On devrions commencé a avoir bien peur que le ciel nous tombe sur la tête

Aucun commentaire: