In candidat ch’es des cos batillars

in sait point qui ch'es qui vo avoir ech ti l'ale

Din chés villaches, des foés pou chés élections municipales in diro qu’ins treuf su in galodrome. Telmint qu’i nio ed cos batillars. Seulmint lo, chés co in plus ed lécher des plinmes i gagn’t’inne capote. Armaque in les vo point grimint ch’elles chi t’es sais pourquoé ? parce que chés élections ch’es in mars pi qui foé moins fro . Alors chés perdant i les rinch’tent din leu garnier in espérant l’arfiller à in aute din 6 ans.

Traduction:

Dans les villages des fois pour les élections municipales on dirait que l'on setrouve sur un galodrome. Tellement qu'il y a de coqs de combats . Seulement la, les coqs en plus de laisser des plumes ils gagnent une capote. Remarque on n'en voit pa sbeaucoup de celles ci , tu sais pourquoi? parce que les élections ont lieu en mars et qu'il fait moins froid. alors les perdants les ranges dans leur grenier en espèrant le redonner à un autre dans 6 ans.